Prevod od "vænnet mig til" do Srpski

Prevodi:

navikao

Kako koristiti "vænnet mig til" u rečenicama:

Jeg har ikke vænnet mig til bandagen.
Teško je naviæi se na zavoje.
Jeg er blevet forfremmet, men jeg har ikke vænnet mig til det.
Dali su mi vlastite raèune, što je dobro.
Jeg har vænnet mig til at være væk fra hinanden, men det er ikke det, jeg ønsker.
Навикнут сам на раздвојеност, али не желим тако да живим.
Jeg har vænnet mig til hende.
Veæ sam se navikao na nju.
Jeg havde vænnet mig til, at de var godartede.
Pa, navikla sam se da su dobroæudni.
Men jeg har vænnet mig til at ignorere dem, og de har vist givet op.
Ali navikao sam ignorirati ih, i èini mi se da su odustali.
Jeg har ikke engang vænnet mig til tidsforskellen.
Jedva sam se prilagodio promeni vremena.
Sandt at sige harjeg vænnet mig til single malt whisky.
Da budem iskrena, navikla sam na èis viski.
Jeg har vænnet mig til hun er her.
Nekako sam se navikla da je mota okolo.
Jeg har vænnet mig til en bestemt livsstil.
Ne zavaravam se da sam se nisam navikao na odreðeni naèin života.
Jeg har aldrig rigtigt vænnet mig til dem.
Никад се нисам навикао на њих.
Jeg har vænnet mig til dit ansigt, om du vil.
Ako hoæeš, naviknuo sam se na tvoje lice.
Jeg havde vænnet mig til, at Kyle ikke havde minder.
Nekako sam se naviko na Kajla da nema seæanja.
Sagsøg mig for at have vænnet mig til at bestemme.
Naviknuo sam biti glavni, tuži me.
Jeg har endnu ikke vænnet mig til den.
Oprostite. Još uvek se navikavam na brze okrete.
Jeg må sige at jeg stadig ikke har vænnet mig til at du er en spion.
Moram da kažem, još ne mogu da pojmim ideju da si ti špijun.
Jeg havde endelig vænnet mig til tanken om at være i England
Napokon sam se navikla na to da sam u Engleskoj.
Jeg har vænnet mig til, ikke at vide noget.
Meni paše. Navikao sam ne znati ništa. -Uvjeren sam, Tony.
Jeg har vænnet mig til det.
Prošlo je gotovo mesec dana. Navikla sam se.
Jeg har været død længe. Jeg har vænnet mig til det.
Bio sam mrtav neko vreme i navikao sam na to.
Jeg har ikke vænnet mig til frisuren.
Још се нисам навикла на ту фризуру.
Jeg har nok ikke vænnet mig til det.
Pretpostavljam da se još nisam prilagodio.
Jeg har vel ikke helt vænnet mig til synet af nordstatsuniformer.
Valjda se još uvek plašim kad vidim da vi iz Unije idete na mene.
Lige som jeg havde vænnet mig til lyden af fårekyllinger.
Baš kad sam se navikao na zvuk cvrèaka.
Jeg har vænnet mig til, tingene ikke går, som jeg forventer, og får det bedste ud af det.
Navikla sam da se stvari ne odvijaju onako kako sam oèekivala, i pokušavam da to prihvatim na najbolji moguæi naèin.
Men jeg har aldrig vænnet mig til døden.
Ono na šta nikad nisam navikla je smrt.
Jeg har stadig ikke vænnet mig til den.
Još uvek se nisam navikao na ovo.
Jeg har stadig ikke vænnet mig til dine sydstatsgentleman-manerer.
Još se navikavam na tvoje južnjaèko gospodsko ponašanje.
Jeg har vænnet mig til det nu.
VEÆ SAM SE NAVIKAO NA TO DOSAD.
Jeg troede, jeg havde vænnet mig til Carlos løgne og omvandrende penis.
To je Karlo, mislila sam da sam se navikla na njegove laži i penis u stalnoj skitnji.
Det får mig til at hade mig selv at jeg allerede har vænnet mig til at hun ikke er her længere.
Cini mi se da mrzim Vec´ sam navikao da Ideja joj ne bude ovde.
1.1060321331024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?